Spielinfo Bilder Videos

Nachholbedarf

Waaaaaas? Ihr habt noch nichts von den Fables-Comics aus der Feder von Bill Willingham gehört, die seit 2002 von DC Comics / Vertigo in eine interessante Parallelwelt mit Märchenthema entführen? Letztes Jahr habt ihr die Premiere der Spielumsetzung von Telltale Games auf PS3, 360 und PC verpasst, in der man als Bigby Wolf in fünf Episoden versucht, mysteriösen Morden auf den Grund zu gehen? In diesem Fall empfehle ich einen Blick auf den blauen Kasten, wo ihr euch in Jörgs Tests einen Eindruck über Story, Figuren, Entscheidungen und die Faszination der Reihe machen könnt. Hier und jetzt soll dagegen mehr die technische Umsetzung des aufregenden Märchen-Krimis für Erwachsene im Fokus stehen.

Vorteile für die PS4

Ganz klar: Sollte sich The Wolf Among Us bisher noch nicht in eurem Besitz befinden, ist die PS4-Umsetzung im Vergleich zur 360 und PS3 eindeutig die bessere Wahl. Das Bild wirkt klarer und dank höherer Auflösung sauberer als auf den alten Konsolen. Zudem sind Darstellung und Animationen spürbar flüssiger; die häufigen, mitunter starken Ruckler treten hier nur noch sehr selten und zudem deutlich abgemildert auf. Die langen Ladezeiten, die auf den altenKonsolen immer wieder zu Unterbrechungen geführt und die Dramaturgie gestört haben, wurden ebenfalls minimiert und fallen hier kaum noch negativ auf.

Klar, dass auch auf der PS4 die englischen Sprecher in den sehr guten Dialogen einen hervorragenden Job machen. Nachdem die fünf Episoden hierzulande vorerst nur auf Englisch veröffentlicht wurden, wurde mittlerweile etwas nachgebessert: Zwar werden die Dialoge immer noch nicht mit deutschen Sprechern vollständig lokalisiert, doch stehen sowohl auf den alten Konsolen als auch auf der PS4 mittlerweile deutsche Untertitel zur Verfügung, wobei sich die Übersetzung im Großen und Ganzen solide ist. Zudem bringt die späte Umsetzung als Gesamt-Paket einen entscheidenden Vorteil mit sich: Musste man sich bei der Erstveröffentlichung bis zum packenden Finale teilweise bis zu vier Monate gedulden, um nach den fiesen Cliffhangern endlich weiterspielen zu können, steht hier sofort die komplette erste Staffel zur Verfügung – und das sowohl in der Form eines Downloads als auch auf Disk im Einzelhandel.