CCP Games wird im Rahmen der Games Convention in Leipzig (24. bis 27. August 2006) die deutsche Client-Version von EVE Online (ab 49,95€ bei kaufen) veröffentlichen. Der deutsche Client ist die erste lokalisierte Version auf dem "Tranquility Cluster" (westeuropäischer Servercluster). Besucher der Games Convention können sich das Schauspiel am CCP Games-Stand (Halle 5 B05) anschauen.

"Wir haben lange darauf gewartet, übersetzte Versionen von EVE Online anbieten zu können, und dieser Schritt öffnet ein neues Kapitel der EVE Online Geschichte", sagt Nathan Richardsson, Senior Producer bei CCP. "Deutsch ist die erste Sprache, die wir neben Englisch auf unserem Tranquility Cluster anbieten und wir hoffen, dass die deutschen Spieler diese Neuerung zu schätzen wissen. Es war ein ganzes Stück Arbeit, den EVE Online Client für die Übersetzung vorzubereiten und wir planen schon sehr bald auch andere Sprachen zu unterstützen."

Zusätzlich haben die Entwickler des Weltraum-Online-Rollenspiels ein Lastschriftverfahren für Deutschland in Zusammenarbeit mit Global Collect angekündigt. Wann genau die Zahlungsart verfügbar sein wird, ist noch unklar.