Story-Erklärung in deutscher Sprache
Valve Software hat die Hintergrundgeschichte in den beiden Half-Life-Teilen ziemlich passiv erzählt. Die meiste Zeit wurde der Spieler im Unklaren gelassen und man musste wirklich auf die kleinsten Details achten, um einige Stücke des Puzzles zu bekommen bzw. zu finden. Mittlerweile gibt es im Internet aber auch eine umfangreiche Half-Life 2 Story-Guide Website von Chan "Ventro" Karunamuni, die jetzt endlich komplett in die deutsche Sprache übersetzt wurde! Wenn ihr also hinter das Geheimnis der Story blicken möchtet, dann schaut beim HL2-Story-Guide vorbei (Achtung Spoiler!).
