Jagged Alliance 2: Reloaded wird in Jagged Alliance: Back in Action (ab 4,25€ bei kaufen) umbenannt. Die Namensänderung soll dafür Sorge tragen, dass das Spiel nicht mehr als Remake angesehen wird, obwohl es ja ursprünglich eine Neuauflage sein sollte. Nachdem das Kampfsystem in ein 'Echtzeit-System mit Pause-Funktion' überführt wurde, was zu massiver Kritik geführt hat (wir berichteten), ist die Namensänderung zumindest ein konsequenter Schritt, denn so soll unterstrichen werden, dass es sich nicht um ein 1:1-Remake des Originals von 1999 handelt. "Jagged Alliance: Back in Action ist eine moderne Umsetzung, die optisch und spielerisch weit mehr zu bieten hat, als es eine Neuauflage mit dem Titel "Reloaded" vermuten lässt", heißt es in der Pressemitteilung. "Der neue Spieltitel soll das zeitgemäße Spielerlebnis unterstreichen, darin sind sich die Partner Kalypso Media und bitComposer Games einig". Die Veröffentlichung ist für das 4. Quartal 2011 geplant; drei neue Bilder.

Darüber hinaus haben die beiden Publisher Kalypso Media und bitComposer Games eine Partnerschaft bei der weltweiten Distribution und Vermarktung von Jagged Alliance: Back in Action (ehemals: Jagged Alliance 2: Reloaded) geschlossen. Die Kalypso Media Group übernimmt dementsprechend die Publishing-Führung u.a. in Nordamerika, Großbritannien, Japan und weiteren englischsprachigen Exportländern sowie im digitalen Distributionsgeschäft. bitComposer Games betreut unter anderem Osteuropa, Russland, Polen und die weiteren europäischen Märkte.

"Mit Kalypso haben wir einen hervorragenden Publishing-Partner, mit großer Erfahrung und direkten Vermarktungsmöglichkeiten vor allem im digitalen Bereich und in den englischsprachigen Territorien. Wir sind sehr zuversichtlich, dass wir mit einem derart kompetenten Partner die hohen Erwartungshaltungen, welche mit der Wiederbelebung der Jagged Alliance-Marke verknüpft sind, erfüllen werden", so Wolfgang Duhr, Managing Director von bitComposer Games.

"Wir freuen uns sehr darauf, die noch heute sehr bekannte Marke Jagged Alliance gemeinsam mit bitComposer Games neu zu beleben und weiter auszubauen", sagt Simon Hellwig, Global Managing Director der Kalypso Media Group. "Jagged Alliance verfügt auch zwölf Jahre nach Veröffentlichung des erfolgreichen zweiten Teils über einen hohen Bekanntheitsgrad, und wir werden gemeinsam alles daran setzen, die Erfolgsgeschichte weiterzuführen."