Alexanders Kämpfer waren die Makedonen oder notfalls Makedonier aber keinesfalls Mazedonier. Das ist vielmehr ein Staat, der aus Ex-Jugoslawien hervorging.Allpb hat geschrieben:wrupAres101 hat geschrieben:Ich finde es immer so dumm wenn man Mazedonien statt Makedonien schreibt. Zeugt von Unkenntniss der Entwickler...
wiki sagt das : Mazedonien, auch Makedonien,..., amtlich Republik Mazedonien
Ich denke mal eher, dass das die deutschen Übersetzer des Textes verbockt haben, wer immer das auch war. Ist aber ein häufiger Fehler, der auf schierer historischer Unkenntnis beruht.