Wer sich die letzten Spiele, die in einer Kooperation mit Disney Interactive entstanden sind, ein wenig näher angesehen hat, dem wird die meist nahezu perfekte Lokalisierung aufgefallen sein. Ein weiterer Publisher mit sehr guten Übersetzungen ist THQ - und genau dieser wird mit Disney das GameCube-Spiel Die Monster AG - Monsterball veröffentlichen. Somit ist eine erstklassige Lokalisierung fast schon ein Pflichtprogramm, für das namhafte Sprecher verpflichtet wurden. Hier ein kurzer Auszug:

Deutsche Sprecher:
Ilja Richter = Mike Glotzkowski
Reinhard Brock = James P. Sullivan
Kim & Maya McMahon = Buh
Uli Frank = Fungus

weitere Sprecher:
Ole Pfennig
Michael Rüth
Giulio Ricciarelli
Marina Köhler
Stefan Rabow
Nico Macoulis
Nico Macoulis
Thomas Albus
Thomas Albus
Thommy Amper
Jochen Striebeck
Johannes Raspe
Beni Weber
Kai Taschner
Claus Brockmeyer
Jakob Riedl
Sissi Perlinger

Erscheinen soll Monsterball voraussichtlich im März 2003.