Es geht nicht ums wehtun und der Vorwurf der Pädophilie bleibt abstrus. Es ist immer noch eine unsinnige Änderung. Und klar war der "Kampf" gerechtfertigt, wenn Zensur verteidigt wird. Wie heisst es so schön: Wehret den Anfängen!
von Jan Wöbbeking,
Xenoblade Chronicles X: 13-jährige Lin ist im Westen weniger knapp bekleidet
Dem Twitter-Nutzer @_teikage (via Neogaf-Forum) ist beim Spielen der europäischen Version von Xenoblade Chronicles X (ab 79,98€ bei 
kaufen) ein Unterschied aufgefallen: Ähnlich wie in Project Zero: Maiden of Black Water gibt es im Westen bei einer Figur offenbar weniger nackte Haut zu sehen. Im Rollenspiel von Monolith Soft handelt es sich allerdings nicht um ein professionelles Foto-Model, das sich regelmäßig leicht bekleidet ablichten lässt, sondern um das 13 Jahre junge Mädchen Lin. Im japanischen Original trägt sie laut dem Vergleichsfoto lediglich eine Art schmalen Bikini, während sie im westlichen Fassungen eine kurze Cargo-Hose und ein Top bekommt. Offenbar war das Original-Outfit für die junge Figur den Entwicklern oder Publisher Nintendo zu brenzlig, um es auch im Westen zu veröffentlichen.
Laut Nintendoeverything.com betrifft die Änderung auch alternative Kostüme:
Letztes aktuelles Video: Survival Guide Episode 2
kaufen) ein Unterschied aufgefallen: Ähnlich wie in Project Zero: Maiden of Black Water gibt es im Westen bei einer Figur offenbar weniger nackte Haut zu sehen. Im Rollenspiel von Monolith Soft handelt es sich allerdings nicht um ein professionelles Foto-Model, das sich regelmäßig leicht bekleidet ablichten lässt, sondern um das 13 Jahre junge Mädchen Lin. Im japanischen Original trägt sie laut dem Vergleichsfoto lediglich eine Art schmalen Bikini, während sie im westlichen Fassungen eine kurze Cargo-Hose und ein Top bekommt. Offenbar war das Original-Outfit für die junge Figur den Entwicklern oder Publisher Nintendo zu brenzlig, um es auch im Westen zu veröffentlichen.
Lin is censored in the EU (and probably USA) version of Xenoblade Chronicles X. Left is EU and right is JP. pic.twitter.com/2Pr9HokYdf
— è–剣ã®é¨Žå£« (@_teikage) 30. Oktober 2015Laut Nintendoeverything.com betrifft die Änderung auch alternative Kostüme:
Letztes aktuelles Video: Survival Guide Episode 2
) etwas direkter nachgeholfen wird) ... 
