bwort hat geschrieben:MesseNoire hat geschrieben:Pixelbrecher hat geschrieben:Viel zu spät.
Jo, die deutschen Untertitel gibt's schon seit Ewigkeiten auf schote.biz. Schon lange von Fans erledigt.
deshalb dürfen sie es offiziell nicht reinpacken? Bzw könne die Konsolenbesitzer auch das einfach ändern per mod?
Ich denke nicht bzw. mir ist kein Weg bekannt, wie man Sprachfiles bei einem Konsolenspiel ändern kann. Das ist halt der riesen Modding Vorteil de PC's. Auf den Konsolen musst du halt warten und hoffen, dass vom Entwickler was kommt.
flo-rida86 hat geschrieben:MesseNoire hat geschrieben:Pixelbrecher hat geschrieben:Viel zu spät.
Jo, die deutschen Untertitel gibt's schon seit Ewigkeiten auf schote.biz. Schon lange von Fans erledigt.
Die aber wie so oft Übersetzungsfehler haben.
Ist mir nicht bekannt. Habe noch nicht sehr oft Sprachfiles benutzt, da es das Meiste ja auch auf Deutsch gibt. Bei Adventures öfters, also so um die 20 Titel dürften das gewesen sein. Aufgefallen ist mir aber noch nicht einmal was. Schote ist ja kein unbeschriebenes Blatt von Leuten, die hier und da mal was modden, bei denen wird alles von mehreren gegen gelesen, die suchen ja auch immer Teams.
