von Michael Krosta,
The Silver Case: Frühes Werk von Suda 51 als Remaster erstmals auf Englisch
In Zusammenarbeit mit Playism und Active Gaming Media hat Grasshopper Manufacture angekündigt, dass man eine Neuauflage des PlayStation-Spiels The Silver Case aus dem Jahr 1999 für den PC in Angriff nehmen will. Das Abenteuerspiel stammt von GÅichi Suda (Suda51) und bildete laut Gematsu den Auftakt zur Reihe "Kill the Past", zu der auch Killer 7 zählt. Während Letzteres zusammen mit dem Folgespiel Flower, Sun and Rain für den westlichen Markt lokalisiert und auch dort veröffentlicht wurde, blieb dieser Service The Silver Case verwehrt. Das Remaster soll jetzt nicht nur technisch aufgepeppt werden, sondern auch erstmals eine englische Übersetzung der zahlreichen Dialogzeilen und Texte bieten.
Wie im Original wird man die Jagd auf einen Serienmörder in zwei Szenarien erleben können - aus der Sicht eines freiberuflichen Autors oder in der Rolle eines Detektivs. In der Ego-Perspektive wird man Rätsel lösen müssen, während die Geschichte im Stil einer Visual Noval erzählt wird. Das Remaster soll im Herbst für den PC via Steam, Playism und weiteren Download-Plattformen erscheinen.
Wie im Original wird man die Jagd auf einen Serienmörder in zwei Szenarien erleben können - aus der Sicht eines freiberuflichen Autors oder in der Rolle eines Detektivs. In der Ego-Perspektive wird man Rätsel lösen müssen, während die Geschichte im Stil einer Visual Noval erzählt wird. Das Remaster soll im Herbst für den PC via Steam, Playism und weiteren Download-Plattformen erscheinen.