von Jörg Luibl,
Civilization 3: Übersetzungs-Streit geht weiter
Wir hatten Euch ja bereits vom Streit zwischen Infogrames und den deutschen Hobby-Übersetzern von Civilization III informiert. Auf Heise ist jetzt nachzulesen, welche rechtlichen Schritte Infogrames gegen Projektleiter Kai Fiebach in die Wege geleitet hat; und in den Foren könnt Ihr Euch ein Bild davon machen, wie verärgert die Fans über diese Vorgehensweise und die späte offizielle Übersetzung sind.