Während alles darauf wartet, dass Vivendi dem Release-Kandidaten von Half-Life 2 endlich sein O.K. erteilt, gibt es nun anscheind Neuigkeiten von Valve . Die Fanseite Planethl2.net will jetzt herausgefunden haben, dass die deutsche Version des Shooters unzensiert sein wird. Auf Nachfrage soll Gabe Newell per E-Mail mitgeteilt haben , dass es keinerlei Veränderungen diesbezüglich geben werde. Ob die Mail dieses Mal auch tatsächlich von Newell stammt oder ob es sich wieder um einen Fake handelt, war allerdings nicht zweifelsfrei in Erfahrung zu bringen.