Als BioWare vor einigen Wochen noch darüber plauderte, dass man der eigentlich schon im Frühjahr fertiggestellten PC-Version einen Extra-Feinschliff verpassen konnte aufgrund der Wartezeit, hat man sich wohl nicht auf die Qualitätssicherung der deutschen Ausgabe bezogen: Wie Electronic Arts heute mitteilte, ist derzeit wohl eine "fehlerhafte Version" der PC-Fassung von Dragon Age: Origins (ab 1,00€ bei kaufen) im Umlauf. Man habe die Auslieferung nicht mehr stoppen können, sei aber bereits dabei, jene Versionen zurückzurufen und auszutauschen, heißt es da ohne weitere Angaben zum eigentlichen Problem.

Wer früh vom Händler seines Vertrauens beliefert wurde, sollte einen Blick auf die Packung des Spiels werfen - wartet diese mit Auszeichnungen zweier Printmagazine auf, handelt es sich um die fehlerhafte Version. Ein Vergleichsbild wurde ebenfalls zur Verfügung gestellt.

Die Collector's Edition und die Xbox 360-Fassung sind laut Angaben des Herstellers nicht betroffen.