Der vor einigen Tagen aufgetauchte EU-Markenschutzeintrag für den Namen "Half-Life 3" beim "Trademarks and Design Registration Office of the European Union" ist mittlerweile wieder verschwunden. Laut Valvetime befand sich der Antrag nur wenige Tage in der Datenbank und ist offenbar inkl. aller Verweise gelöscht worden. Daher handelte es sich wohl um eine Fälschung. Das "Trademarks and Design Registration Office" hatte den Antrag bislang auch nicht bearbeitet.

"The entrant appears to have disappeared entirely after only being listed on the website database for little over a week, allowing us to identify that the trademark's listing was more than likely a hoax intended to generate fake buzz for a game which is unlikely to appear for several years."

Anders sieht es hingegen bei dem Eintrag zu "Portal 3" aus. Der Antrag auf Markenschutz (Trademark-Nummer 012190286 ) wurde von der Organisation geprüft und bestätigt. Allerdings sei dies nicht unbedingt ein Hinweis auf einen dritten Teil, heißt es bei Valvetime , da momentan kein internes Team an dem Spiel arbeite - dies habe ein Blick in den Jira-Account von Valve Software ergeben.

"Thanks to the recent sneak peak into Valve's Jira account, we can confirm that there is currently no 'Portal 3' development team within the company, highlighting that this brand new listing is also very likely a hoax of some kind, regardless of whether or not it has been officially examined."