Da man einige der Zwischensequenzen des ursprünglichen Teils etwas verändert hat, mussten dementsprechend auch neue Motion-Capturing-Aufnahmen getätigt werden.

Außerdem hat man noch einmal die Geräusche vertont, die bei der Bewegung der Soldaten erzeugt werden. Den orchestralen Soundtrack und die Dialoge hat man allerdings nicht angefasst.