Übersetzungsfehler bei Quest: "SCHWERES RÜSTUNGS-TRAINING" - Tipp & Spieletipps zu The Elder Scrolls 4: Oblivion - 4Players.de

4Players.de Das Spielemagazin. Kritisch. Ehrlich. Aktuell. 4Players.de Das Spielemagazin. Kritisch. Ehrlich. Aktuell.

Spieletipps: Tipp

Übersetzungsfehler bei Quest: "SCHWERES RÜSTUNGS-TRAINING"

Übersetzungsfehler bei der Quest: "SCHWERES RÜSUNGT - TRAINING", plus Fundort.

Bei dieser Quest muss man Pranal (dem Rüstungstrainer) zuvor einen Gefallen erfüllen: Vier Silbergläser und eine SILBERKANNE für seine große Liebe namens Manel besorgen. Ihr könnt sie  kaufen (viel "Spaß" dabei!). Einfacher ist es man reist nach Kvach zurück, in die große Halle. Weiter hinten in den Räumen findet man genügend Silbergefäße aller Art. Nach eine SILBERKANNE sucht man dabei vergebens! In der Verzweiflung nahm ich Silberkaraffen und auch SILBERKRÜGE mit. Und so war es dann auch! Nachdem Ihr die vier Silbergläser und einen Silberkrug habt, (nehmt vorsichtshalber noch eine Silberkaraffe mit), sprecht wieder mit Pranal. Dieser verweist Euch an Manel, die gleich an hinter dem Tresen steht. Ihr übergebt Ihr dann diese Gegestände. Bei mir waren es die vier Gläser und eben dieser SILBERKRUG! Viel Spaß noch!

Eingesendet von gamer KatPet, vielen Dank.



Dieser Spieletipp wurde noch nicht bewertet


War dieser Spieletipp hilfreich?

 

Bitte meldet uns Urheberrechtsverletzungen, falsche oder anderweitig unpassende Beiträge unter Angabe des betreffenden Spiels per E-Mail an hinweis@4players.de. Dort könnt ihr auch gerne Fragen zu Einsendungen, Kritik, Wünsche, Lob und Anregungen zum 4P-Spieletipps-Channel loswerden.

Kommentare

Es gibt noch keine Kommentare zu diesem Thema!
schrieb am