1 1/2 Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde: Trailer 1
Trailer 1
Einbetten:
Fazit 1 1/2 Ritter: Auf der Suche nach der hinreißenden Herzelinde, 19.12.2008:
Adventure-Entwickler beanspruchen ja gerne den Claim, endlich jenen Geist wiederzubeleben, der mit Lucasfilm Games einst das Zeitliche segnete - ich habe trotzdem seit vielen Jahren nicht mehr so viel Spaß gehabt wie mit Guybrush, Manny oder Laverne. Und dann lässt mich ausgerechnet die Filmumsetzung einer deutschen Komödie (ohnehin ein Widerspruch in sich) fast am Stück grinsen, manchmal sogar laut lachen. Ich ziehe meinen Hut vor Jan Müller-Michaelis! Der liebenswert blödelnde Edna-Vater ist der legitime Nachfolger jener alten Schule. Hinter den wundervollen Texthülsen versteckt sich allerdings das immer gleiche, wenn auch souverän durchdachte Rätselmuster. Die starren Zeichnungen wirken so lebensfroh wie eine knorrige Eiche, die Geschichte wird mit dem Elan eines Schaufelbaggers erzählt und die Sprachausgabe ist unter aller Kanone. Dass ausgerechnet der Held gelangweilt klingt und etliche Zeilen falsch betont, hat für mich die gesamte Atmosphäre zerstört. Und das darf sich gerade ein Adventure nicht erlauben. Letztendlich sind es deshalb nur die wunderbaren Dialoge, mit denen sich Schweigers vermeintliche Ritterlichkeit ins bessere Mittelfeld rettet.
Adventure-Entwickler beanspruchen ja gerne den Claim, endlich jenen Geist wiederzubeleben, der mit Lucasfilm Games einst das Zeitliche segnete - ich habe trotzdem seit vielen Jahren nicht mehr so viel Spaß gehabt wie mit Guybrush, Manny oder Laverne. Und dann lässt mich ausgerechnet die Filmumsetzung einer deutschen Komödie (ohnehin ein Widerspruch in sich) fast am Stück grinsen, manchmal sogar laut lachen. Ich ziehe meinen Hut vor Jan Müller-Michaelis! Der liebenswert blödelnde Edna-Vater ist der legitime Nachfolger jener alten Schule. Hinter den wundervollen Texthülsen versteckt sich allerdings das immer gleiche, wenn auch souverän durchdachte Rätselmuster. Die starren Zeichnungen wirken so lebensfroh wie eine knorrige Eiche, die Geschichte wird mit dem Elan eines Schaufelbaggers erzählt und die Sprachausgabe ist unter aller Kanone. Dass ausgerechnet der Held gelangweilt klingt und etliche Zeilen falsch betont, hat für mich die gesamte Atmosphäre zerstört. Und das darf sich gerade ein Adventure nicht erlauben. Letztendlich sind es deshalb nur die wunderbaren Dialoge, mit denen sich Schweigers vermeintliche Ritterlichkeit ins bessere Mittelfeld rettet.
