Nanimonai schrieb: "His fate concerns me. Yours does not."
wird übersetzt mit:
"Aber euer Schicksal interessiert mich nicht. Seins schon."
Wer kam denn auf diese glorreiche Idee?
Wie meinen? Das "conerncs" heißt zwar nicht
[...]Nanimonai schrieb: "His fate concerns me. Yours does not."
wird übersetzt mit:
"Aber euer Schicksal interessiert mich nicht. Seins schon."
Wer kam denn auf diese glorreiche Idee?
Wie meinen? Das "conerncs" heißt zwar nicht "interessieren" in erster Linie, aber das trifft es schon ganz gut, ohne das es sich scheiße anhört und trotzdem den Egoismus und Gleichgültigkeit der Menschheit von Death sehr gut widerspiegelt.
Nach einigen Gedrängel von Freunden, hab ich endlich mal der 1. Teil gezockt und war iwie so gar nicht von den Socken. Why?? Naja, vielleicht schafft es ja der 2. Teil?! Ich hoffe. Sieht Fett aus!