Was die Technik angeht, ist Dragon Age : Inquisition auf Augenhöhe mit Ryse.
Daher wären das auch meine beiden Kandidaten gewesen.

In die Kategorie Technik zählt für mich ebenfalls, wie stabil eine Engine läuft und wie sauber sie programmiert ist. Von diesem Standpunkt aus ist es doch recht unverständlich, dass Unity überhaupt im Gespräch war. Selbst wenn es hervorragend aussehen kann.
Meiner persönlichen Meinung nach ist aber Alien: Isolation, was die saubere Ausführung und den Detailreichtum angeht, einem Far Cry 4 voraus. Es ist wirklich erstaunlich was Creative Assembly dort für eine Engine in Eigenregie erstellt haben. Ich hoffe, dass ich mich auf weitere Spiele mit der A:I Engine freuen kann.
Den zweiten Platz ergattert für mich technisch allerdings auch Far Cry 4. (:
Es sieht wirklich gut aus.

Beste Technik? Unity?
Mal im Ernst, eine Bughölle zu nominieren ist einfach nur inkonsequent. Bzw. nennt die Kategorie in "beste Grafik" um.