Empfehlungen der Redaktion
Madden 09
Sport
Madden NFL 09 für PlayStation3
zum Test von Madden NFL 09

„Sowohl visuell als auch inhaltlich das bislang kompletteste Madden. Die Online-Ligen sind aber noch nicht der Weisheit letzter Schluss. ”
UFC 2009
Sport
UFC Undisputed 2009 für PlayStation3
zum Test von UFC Undisputed 2009

„Auch wenn die schwache Karriere das Gesamtbild trübt: UFC bietet mit ebenso dynamischen wie taktischen, brachialen wie spannenden Duellen das intensivste Kampfsport-Erlebnis der letzten Jahre.”
NHL 09
Sport
NHL 09 für PlayStation3
zum Test von NHL 09

„Auch auf der PS3 skatet NHL 09 an die Spitze des Eishockeysports!”
    Vorschau-Übersicht: Sport
 
Alle Infos zu UFC Undisputed 3 (PlayStation3)
UFC Undisputed 3
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 14.2.2012
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 24.01.2012
Das letzte Mal, als wir einen Blick auf die Kämpfer der UFC geworfen haben, war im September. Doch viele Fragen blieben noch offen: Das neue Submission-System konnte z.B. nicht vollends überzeugen. Und was die Karriere bieten würde, ließ sich auch nicht absehen. Mittlerweile liegt eine finale Version im Laufwerk und lässt die Muskeln spielen. Können die MMA-Fans in Freudentaumel verfallen?
 
Alle Infos zu UFC Undisputed 3 (PlayStation3)
UFC Undisputed 3
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 14.2.2012
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 30.09.2011
Erfolgreiche Sportspiele erscheinen normalerweise in einem jährlichen Turnus. Doch ab und zu gibt es Ausreißer, die sich keinem Druck aussetzen und viel Zeit nehmen, um ein verbessertes Spielerlebnis abzuliefern. Das neueste UFC-Spiel gehört in diese Kategorie. Wir sind vorab ins Octagon gestiegen und schauen, ob sich das verlängerte Warten loht.
 
Alle Infos zu Pro Evolution Soccer 2012 (PlayStation3)
Pro Evolution Soccer 2012
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: Konami
Publisher: Konami
Release: 29.9.2011
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 12.08.2011
Das Duell der virtuellen Fußballwelten hat zwar in den letzten Jahren dafür gesorgt, dass sich die Serien von EA und Konami hinsichtlich der Steuerung sowie der Möglichkeiten immer weiter anglichen. Trotzdem konnten sie sich so markant weiter entwickeln, dass sie jeweils ein anderes Spielgefühl vermitteln. Nachdem wir in FIFA 12 bereits einen Fortschritt in der Defensive erkennen konnten, geht es jetzt mit Pro Evolution Soccer 2012 auf den Platz. Was ändert sich?
 
Alle Infos zu FIFA 12 (PlayStation3)
FIFA 12
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: EA Sports
Publisher: Electronic Arts
Release: 29.9.2011
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 01.06.2011
Was ist denn da los? Laurent Koscielny stolpert erneut ins Leere, Thomas Vermaelen wird kinderleicht umspielt und Drogba steht plötzlich frei im Strafraum: Schuss, Tor, Jubel! Der FC Arsenal liegt bereits 2:0 zurück, weil er in der Defensive gegen den FC Chelsea so unbeholfen agiert wie eine Amateurmannschaft. Wer FIFA 12 spielt, muss die letzte Saison vergessen und dazulernen - genau so wie Arsène Wenger und sein talentiertes Team.
 
Alle Infos zu Virtua Tennis 4 (PlayStation3)
Virtua Tennis 4
Genre: Sport
Subgenre: Tennis
Entwickler: Sega
Publisher: Sega
Release: 29.4.2011
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 08.04.2011

Die Tenniswelt ist gespalten: Seit Top Spin antrat, um dem Primus Virtua Tennis die Stirn zu bieten, läuft das Duell "Simulation vs. Arcade". Vor einigen Jahren konnte Sega den Zweikampf für sich entscheiden - mit kurzweiligen Ballwechseln, die vor allem online zu packenden Matches führten. Vor kurzem legte Top Spin aber mächtig nach und führte das virtuelle Tennis in eine neue Ära. Der Primus steht unter Zugzwang...

 
Alle Infos zu Fight Night Champion (PlayStation3)
Fight Night Champion
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: EA Canada
Publisher: Electronic Arts
Release: 3.3.2011
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 01.02.2011
Andrew Bishop ist am Ende: Der Hauptdarsteller des neuen Story-Modus steht nur noch auf wackeligen Beinen im Ring, nachdem er eine Minute zuvor auf die Bretter geschickt wurde. Sein geschwollenes, blutverschmiertes Gesicht spricht Bände und ist gezeichnet von der Prügel, die er in den vorherigen Runden einstecken musste. Wie soll er den Kampf gegen dieses aggressive Muskelpaket bloß überstehen - oder gar für sich entscheiden?
 
Alle Infos zu Top Spin 4 (PlayStation3)
Top Spin 4
Genre: Sport
Subgenre: Tennis
Entwickler: 2K Czech
Publisher: 2K Sports
Release: 18.3.2011
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 20.01.2011
Sieht man von Virtua Tennis 2009 ab, ist es beinahe drei Jahre her, dass die großen noch lebenden Tennis-Asse zu ihrem dritten Aufschlag ansetzten. Doch nach Top Spin 3, Virtua Tennis 3 und Smash Court Tennis 3 ist es ruhig um den Filz geworden. Erst in diesem Jahr geht das Duell Top Spin gegen Virtua Tennis - Simulation gegen Arcade - in eine neue Runde. Schon im März schlägt 2K Sports gegen Sega auf!
 
Alle Infos zu Pro Evolution Soccer 2011 (PlayStation3)
Pro Evolution Soccer 2011
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: Konami
Publisher: Konami
Release: 30.9.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 16.08.2010
Konami muss nachsetzen: Seit zwei Jahren stagniert der Rekordmeister des virtuellen Fußballs auf einem guten, aber lange nicht mehr so spektakulären Niveau wie noch zu besten Zeiten auf der PlayStation 2. Was kann man tun, um am Spitzenreiter FIFA vorbei zu ziehen? Man braucht einen ebenso kreativen wie konsequenten Neuanfang! Auf der E3 hat sich beim kurzen Kick einer Halbzeit bereits ein frisches Spielgefühl angedeutet, jetzt konnten wir den Ball endlich länger rollen lassen.
 
Alle Infos zu FIFA 11 (PlayStation3)
FIFA 11
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: EA Sports
Publisher: Electronic Arts
Release: 30.9.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 16.08.2010

Wenn am Freitag der Ball zwischen dem FC Bayern und dem VfL Wolfsburg rollt, wird in Deutschland wieder das Ligafieber ausbrechen. Angesichts der Fülle prominenter Namen wie Diego, Raul, van Nistelrooy, Ribéry oder Ballack ist die Vorfreude auf die Fußballsaison so groß wie selten zuvor. Und das, obwohl es nur um die eine Frage geht: Gibt es eine Mannschaft, die dem Rekordmeister den Titel streitig machen kann? Auch auf dem virtuellen Rasen muss sich der Spitzenreiter beweisen.

 
Alle Infos zu UFC Undisputed 2010 (PlayStation3)
UFC Undisputed 2010
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 25.5.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 30.03.2010
Jackie Chan gegen Vitali Klitschko - wer würde diesen Kampf gewinnen? Anfang der 90er Jahre wollten die Gründer des Ultimate Fighting Championship wissen: Welche ist eigentlich die überlegene Kampfkunst? Aus der Frage wurde zunächst knallharte, inzwischen streng reglementierte Realität in aufwändigen Show-Events. Die Smackdown vs. Raw-Macher beantworteten im vergangenen Jahr allerdings eine ganz andere Frage: Wer macht das derzeit beste Kampfspiel? Jetzt wollen sie ihr eigenes Spiel »zerstören«!
 
Alle Infos zu Vancouver 2010 (PlayStation3)
Vancouver 2010
Genre: Sport
Subgenre: Wintersport
Entwickler: Eurocom Entertainment Software
Publisher: Sega
Release: 15.1.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 23.12.2009
Schon vor knapp zwei Jahren machte Eurocom aus Segas offizieller Olympia-Lizenz eine Gamepad-Vernichtungs-Meisterschaft in 38 Gängen, Verzeihung: Disziplinen. Mit mäßigem Erfolg - aber mit einem besseren Ergebnis als das lizenzlose Summer Athletics von 49Games. In diesem Winter wiederholen die britischen und die deutschen Entwickler ihren Wettstreit, wenn das offizielle Vancouver 2010 gegen das bereits erschienene RTL Winter Sports 2010 antritt...
 
Alle Infos zu FIFA 10 (PlayStation3)
FIFA 10
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: EA Sports
Publisher: Electronic Arts
Release: 22.07.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 04.09.2009
Wenn die Flure lebendig werden: Eine zu 95% fertig gestellte Version von FIFA 10 sorgt seit knapp zwei Wochen für Jubel, Flüche und Geschrei in der Redaktion. Bisher konnten wir immer nur kurz reinschnuppern und über die neuen Features berichten, aber jetzt rollte der Ball endlich so lange und flüssig, dass auch die Spielmechanik beurteilt werden kann. Fühlt sich der Kick besser an? Lohnt sich das Warten? Wir haben die Xbox 360- und PS3-Fassungen ausgiebig gespielt.
 
Alle Infos zu RTL Winter Sports 2010 - The Great Tournament (PlayStation3)
RTL Winter Sports 2010 - The Great Tournament
Genre: Sport
Subgenre: Wintersport
Entwickler: 49Games
Publisher: Playtainment
Release: 23.09.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 19.08.2009
Man tüftelte beim Curling, man taktierte beim Langlauf, man setzte beim Skispringen alles auf eine Karte: In dunklen Winternächte praktizierte man dank 49Games stets interessantes Joystick-Foltern. Beim Drumherum sah es zwar düster aus und das vergangene Winter Sports 2009 war kaum mehr als ein Update seines Vorgängers. Doch in diesem Jahr soll sich alles ändern! Denn Winter Sports 2010: The Great Tournament wurde von Grund auf neu entwickelt.
 
Alle Infos zu Pro Evolution Soccer 2010 (PlayStation3)
Pro Evolution Soccer 2010
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: Konami
Publisher: Konami
Release: 22.10.2009
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 17.08.2009
Ein erfreutes Raunen geht durch die Redaktion - jedenfalls unter den Fußballfans: Kurz vor der gamescom erreicht uns eine zu 80% fertig gestellte 360-Version von PES 2010. Auch da fehlt noch einiges an Feinschliff und wichtigen Funktionen, aber zum ersten Mal kann man unter fast allen Mannschaften wählen sowie in die Meisterliga reinschnuppern. Wie präsentiert sich der Kick kurz vor der Kölnmesse?
 
Alle Infos zu Pro Evolution Soccer 2010 (PlayStation3)
Pro Evolution Soccer 2010
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: Konami
Publisher: Konami
Release: 22.10.2009
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 15.07.2009
Konami muss nachsetzen: Im letzten Jahr konnte sich FIFA 09 erstmals vor den bis dato klaren Fußballfavoriten aus Japan spielen - die Fußballwelt war überrascht. Woran hat das gelegen? Nicht nur an der Stärke des Konkurrenten, sondern auch an der Lethargie des japanischen Rekordmeisters. Kann sich das Team von Seabass wieder an die Spitze kämpfen? Endlich konnten wir selbst kicken!
 
Alle Infos zu FIFA 10 (PlayStation3)
FIFA 10
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: EA Sports
Publisher: Electronic Arts
Release: 22.07.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 05.06.2009
Es war ein weiter und sicherlich nicht einfacher Weg für Electronic Arts, doch im letzten Jahr hat sich die harte Arbeit ausgezahlt: Mit FIFA 09 dribbelte man der japanischen Konkurrenz von Konami nicht länger hinterher, sondern feierte erstmals einen Sieg über das qualitativ stagnierende PES. Deshalb lastet in diesem Jahr der Druck auf den Schultern von EA Sports, um der Favoriten-Rolle gerecht zu werden. Wir waren bei der ersten Enthüllung von FIFA 10 im Londoner Emirates Stadium dabei und haben auch in Los Angeles gekickt...
 
Alle Infos zu UFC Undisputed 2009 (PlayStation3)
UFC Undisputed 2009
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 22.5.2009
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 07.05.2009
Anfang des Jahres war ich der Überzeugung, dass EA dieses Jahr mit Fight Night Round 4 den glasklaren Sieger des sanktionierten Kampfsports im Stall haben würde. Doch dann konnte ich das erste Mal einen Blick auf THQs UFC 2009 Undisputed werfen – und musste meine Meinung revidieren. Denn vollkommen überraschend zeigte sich das Mixed Martial Arts-Spektakel als potenziell gefährlicher Rivale - und dass, obwohl noch einige Fragen zu Karriere etc. offen blieben. Doch auch die sind jetzt geklärt...
 
Alle Infos zu Virtua Tennis 2009 (PlayStation3)
Virtua Tennis 2009
Genre: Sport
Subgenre: Tennis
Entwickler: Sega
Publisher: Sega
Release: 29.5.2009
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 15.04.2009
Könnte Ottonormalzocker auf Anhieb zehn Fußballstars nennen? Aber sicher. Jeder kennt die Gladiatoren des Volkssports Nr.1, die gerade wieder auf ihre sommerlichen Höhepunkte zusteuern. Könnte Ottonormalzocker auch auf Anhieb zehn Tennisstars nennen? Also lebende? Da bin ich mir nicht so sicher, denn der Ballsport hat nach dem Beckerboom stetig an Faszination verloren. Immerhin gibt's Roger Federer auch auf Joghurtverpackungen. Aber wer kennt Djokovic, Nalbandian oder Ferrer?
 
Alle Infos zu UFC Undisputed 2009 (PlayStation3)
UFC Undisputed 2009
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 22.5.2009
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 04.02.2009
U.F.C.: Drei Buchstaben, deren erklärtes Ziel es ist, dem Kampfsport neue Impulse zu geben - und das nicht nur in der Realität. Denn nachdem die zum Mixed Martial Arts-Zirkus zählende Ultimate Fighting Championship-Organisation international immer erfolgreicher und beliebter wird, soll nun auch ein neuer Prügler in den Kampf mit den Tekkens, Fight Nights und Smackdowns dieser Welt ziehen. Wir konnten vorab in den umzäunten achteckigen Ring steigen...
 
Alle Infos zu WWE SmackDown vs. Raw 2009 (PlayStation3)
WWE SmackDown vs. Raw 2009
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 26.6.2009
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 02.10.2008
WWE Smackdown! vs. Raw - ein Sportspiel, bei dem das Geschehen im simulierten Ring ausnahmsweise realer wirkt als es in Wirklichkeit ist. Doch der eigentliche Wettkampf sollte dieses Jahr ohnehin heißen: WWE vs. TNA. Schließlich bekam der Wrestling-Hausherr in diesem Jahr erstmals virtuelle Konkurrenz vom realen Einschaltquoten-Gegner. Mit welchen Mitteln wehrt sich der Altmeister gegen den Herausforderer?
 
Alle Infos zu Pro Evolution Soccer 2009 (PlayStation3)
Pro Evolution Soccer 2009
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: Konami
Publisher: Konami
Release: 16.10.2008
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 20.08.2008
Die Bundesliga läuft bereits auf Hochtouren und auch Konami lässt bald den Ball rollen: Wie jedes Jahr laden die Japaner im Oktober auf den grünen Rasen. Wir konnten uns zwar noch nicht mit den Konsolenvarianten beschäftigen, aber mehr als genug Flankenläufe und Dribblings mit der PC-Variante wagen. Was hat sich gegenüber dem Vorjahr getan? Was gibt es Neues? Und wie spielt sich der Kick aus Japan?
 
Alle Infos zu FIFA 09 (PlayStation3)
FIFA 09
Genre: Sport
Subgenre: Fußball
Entwickler: EA Canada
Publisher: Electronic Arts
Release: 29.04.2010
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 10.07.2008
Nach der EM ist vor der WM. Nach FIFA 08 ist vor FIFA 09. Und das ist gut so, denn dann kann man fleißig Fehler analysieren, sein Team verbessern und für das nächste große Turnier vorbereiten. Was für Jogi, Schweini & Co allerdings erst 2010 in Südafrika stattfindet, wird schon diesen Herbst für Electronic Arts angepfiffen: Das alljährliche Finale gegen Pro Evolution Soccer. Haben die Kanadier eine Chance gegen die Fußballmacht aus Japan? Wir haben PC- und PS3-Version ausführlich spielen können.
 
Alle Infos zu Beijing 2008 (PlayStation3)
Beijing 2008
Genre: Sport
Subgenre: Sommersport
Entwickler: Eurocom
Publisher: Sega
Release: 27.6.2008
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 22.05.2008
Seit 1992 werden die olympischen Sommer- und Winterspiele offiziell versoftet - und da die ersten paar Male Altserientäter U.S. Gold am Programmcode saß, waren die ersten Games auch großer Mist. Im Laufe der Jahre wurden sie zwar immer besser (man denke dabei an Mario & Sonic), aber erstaunlicherweise lagen die inoffiziellen trotzdem fast immer vorn. Auch dieses Jahr gibt es wieder einen harten Kampf zwischen »Markenprodukt« und »Nebenbuhler« - wir haben beide unter die Lupe genommen.
 
Alle Infos zu Everybody's Golf: World Tour (PlayStation3)
Everybody's Golf: World Tour
Genre: Sport
Entwickler: Clap Hanz
Publisher: Sony
Release: 26.3.2008
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 06.02.2008
Kein Wunder, dass Clap Hanz der japanischen PS3 gleich in ihrem ersten Jahr eine Fortsetzung seiner Golfserie spendiert: Everybody's Golf, in Nordamerika unter Hot Shots Golf bekannt, gehört in Fernost als Minna no Golf zu den erfolgreichsten Titeln. Dabei wirkt das "Anime-Theater", in dem Caddies beim Rennen auf die Nase fallen, wie ein kunterbunter Spielplatz für Golfeinsteiger. Oberflächlich gesehen stimmt das sogar; im Kern versteckt sich allerdings eine realitätsnahe Physik - auf PS3 mehr denn je!
 
Alle Infos zu Tiger Woods PGA Tour 08 (PlayStation3)
Tiger Woods PGA Tour 08
Genre: Sport
Subgenre: Golf
Entwickler: EA Sports
Publisher: Electronic Arts
Release: 20.9.2007
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 19.08.2007
Zurücklehnen, Gamepad oder Maus greifen, über Feherty und McCords Kommentare schmunzeln, die entspannte Musik genießen und über Birdies freuen: Tiger Woods PGA Tour versüßt stressige Tage mit gemütlichen Stunden. Und wird das auch dieses Jahr tun - wie üblich auf die gleiche Art, mit der es schon seine Vorgänger taten. Wir haben uns an die frisch lackierten Tees von 360, PS3 und PC gestellt und die Ecken gezählt, an denen EA Sports mit der Feile zugange war.
 
Alle Infos zu Pro Evolution Soccer 2008 (PlayStation3)
Pro Evolution Soccer 2008
Genre: Sport
Subgenre: Football
Entwickler: Konami
Publisher: Konami
Release: 25.10.2007
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 07.08.2007
Was wird gespielt, wenn Männer wie Ferkel quieken? Was wird gespielt, wenn die Zeit still stehen und der Ball rollen soll? Pro Evolution Soccer. Dieses Fußballspiel begeistert seit Jahren mit einer Qualität, die im Bereich der Sportsimulationen ihresgleichen sucht. Das Geheimnis des Erfolges steckt in der Art und Weise, wie das Leder durch die Luft fliegt, wie die Spieler sich bewegen - all das wirkt authentisch, lebensecht und herrlich unberechenbar.
 
Alle Infos zu Virtua Tennis 3 (PlayStation3)
Virtua Tennis 3
Genre: Sport
Subgenre: Tennis
Entwickler: Sega
Publisher: Sega
Release: 01.08.2008
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 22.01.2007
Virtua Tennis ist ein Stück Videospielgeschichte. Schon auf Dreamcast war es Kult und hat Segas Ruf bei seinem Erscheinen im Jahr 2000 als Arcade-Schmiede allererster Güte zementiert. Es sah fantastisch aus, spielte sich wunderbar und gilt bis heute als eines der besten Spiele für die in Frieden ruhende Konsole mit dem Kringel. Kann man auf PlayStation 3 und Xbox 360 die Wiederauferstehung feiern?
 
Alle Infos zu Virtua Tennis 3 (PlayStation3)
Virtua Tennis 3
Genre: Sport
Subgenre: Tennis
Entwickler: Sega
Publisher: Sega
Release: 01.08.2008
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 16.05.2006
Mit Virtua Tennis hat Sega auf der hauseigenen Dreamcast-Konsole das erste Mal zum Matchball im fast schon tot geglaubten Tennis-Genre aufgeschlagen. Im Frühling 2007 wird Virtua Tennis 3 euer Wohnzimmer wieder in einen Center-Court verwandeln -  dieses Mal jedoch auf der PS3 und Xbox 360. Auf der E3 konnten wir bereits beide Konsolenfassungen anspielen!
 
Alle Infos zu WWE SmackDown vs. Raw 2007 (PlayStation3)
WWE SmackDown vs. Raw 2007
Genre: Sport
Subgenre: Kampfsport
Entwickler: Yuke's
Publisher: THQ
Release: 17.10.2008
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 11.05.2006
Die Smackdown-Serie von THQ wird dieses Jahr zwei Premieren feiern: Zum einen kommen die Wrestler erstmalig über Systemgrenzen hinweg zum Einsatz, zum anderen gehen die WWE-Superstars mit Riesenschritten Richtung NextGen. Wir haben in Los Angeles einen Blick auf die 360-Fassung werfen können.
 
Alle Infos zu Tony Hawk's Project 8 (PlayStation3)
Tony Hawk's Project 8
Genre: Sport
Subgenre: Fun-Sport
Entwickler: Neversoft / Page 44 Studios (PSP)
Publisher: Activision
Release: 23.3.2007
Support: Offizielle Website
Vorschau vom 10.05.2006
Neben dem Wii-exklusiven Downhill Jam wird Tony Hawk auch auf PS3 und Xbox 360 sein Unwesen treiben. Mit Tony Hawk’s Project 8 werden die alte Grafik- und Physik-Engine endlich eingemottet und durch zeitgemäße Next-Generation-Technik ersetzt.