In Nordamerika ist Trenched schon seit einigen Wochen auf Xbox Live Arcade erhältlich, in hiesigen Gefilden harrt die jüngste Produktion von Double Fine (Psychonauts, Brütal Legend) hingegen noch ihrer Veröffentlichung. Die Ursache für die Verzögerung sind rechtliche Probleme: In Europa hatte ein portugiesischer Brettspielentwickler vor über zwei Jahren die Trademark "Trench" registriert, welche sowohl den Brettspiel- als auch den Videospielbereich abdeckt. Eine digitale Version des Spiels sei auch angedacht, heißt es da. Aufgrund der Namensähnlichkeit sei dann der hiesige Stapellauf des Spiels blockiert worden, um seine Rechte zu wahren.

Gegenüber Destructoid ließ Double Fines Brad Muir jetzt verlauten:

Dieser ganze Vorgang ist sehr frustrierend für uns, und wir sind traurig, dass die Leute in Europa unser Spiel nicht spielen können. Microsoft besitzt die Marke TRENCHED und versucht das Problem so schnell wie möglich zu lösen. Ich wünschte, es gäbe mehr Infos, aber momentan ist noch nicht klar, was genau passieren wird. Ich weiß aber, dass das Spiel auf jeden Fall in diesen Regionen erscheinen wird!

Es könnte ein Weilchen dauern, aber Europäer werden die Gelegenheit dazu bekommen, Vlad und den Tubes in den Hintern zu treten. Wir würden empfehlen, in der Zwischenzeit Castle Crashers zum 17. Mal durchzuspielen, weil das Spiel einfach mal rockt und Dan Paladin ein Nationalheiligtum ist.