"Ich kann jetzt nicht über den Grund sprechen, aber ich hoffe, ich kann darüber sprechen, wenn die Zeit reif ist. Was die zukünftigen Aktivitäten angeht: Ich bin jetzt 55 Jahre alt, also könnte ich mich in den Ruhestand verabschieden."
Bei besagtem Grund für den Abgang dürfte es sich allerdings um ein offenes Geheimnis handeln: Nakas letztes Werk, der Musical-Plattformer Balan Wonderworld, entpuppte sich als kommerzieller Flop und stieß auch bei Kritikern sowie Spielern auf ein geteiltes, aber tendenziell eher negatives Echo.
ãƒ¡ãƒ‡ã‚£ã‚¢ã®æ–¹ã‚„ユーザーã•ã‚“ã«ãŠå•ã„åˆã‚ã›é ‚ãã®ã§ã€2021å¹´4月末ã§ã‚¹ã‚¯ã‚¨ãƒ‹ã‚’退è·ã„ãŸã—ã¾ã—ãŸã€‚ç†ç”±ã¯ä»Šã¯ãŠè©±å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“ãŒã€æ™‚ãŒæ¥ã‚Œã°ãŠè©±å‡ºæ¥ã‚Œã°ã¨æ€ã„ã¾ã™ã€‚ä»Šå¾Œã®æ´»å‹•ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ã‚‚ã†55æ³ãªã®ã§å¼•退もã‚りã‹ã‚‚知れã¾ã›ã‚“ã。写真ã¯ã‚»ã‚¬ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ’ストリアã®å–æã§æ’®ã£ã¦é ‚ã„ãŸå†™çœŸã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ pic.twitter.com/YgFT0eq2Jk
— Yuji Naka / ä¸ã€€è£•å¸ (@nakayuji) June 5, 2021