Nachdem man vor zwei Tagen mit einem mysteriösen Patch für Portal damit begonnen hatte, Hinweise auf das nächste Projekt in das Spiel hineinzubasteln, folgte heute das nächste Update. Dies ergänzt Portal um die 'Rückgewinnung eines wertvollen Guts' - laut offizieller Beschreibung. Laut RPS handelt es sich dabei um eine leicht abgeänderte Fassung des Abspanns.