Die deutsche Version von Neuromancer ist schlecht übersetzt. Das muss man - wenn möglich - in Englisch lesen. Auch in Englisch ist es nicht gerade der zugänglichste Roman, aber wenn man erst mal richtig drin ist, liest es sich flüssig. Und es lohnt sich. Die gesamte Trilogie ist einfach klasse!Hans_Wurst80 hat geschrieben: ?07.10.2020 08:18 Edit: An sich müsste ich auch Neuromancer mit erwähnen. Allerdings hab ich mich mit dem Buch enorm schwer getan - trotz "Cyberpunk-Erfahrung" hab ich teils kein Wort verstanden, da der Straßenslang dort wirklich extrem ist und es keinerlei Erklärungen gibt. Daher finde ich die anderen genannten Bücher sehr viel besser geeignet und auch besser verdaulich.
Cyberpunk 2077: 20 moderne Highlights und Geheimtipps im Cyberpunk-Genre
Selbst nach dem erreichten Gold-Status müssen wir noch ein Weilchen auf Cyberpunk 2077 warten. Wir haben uns 20 moderne Cyberpunk-Highlights und -Geheimtipps herausgepickt, die ihr jetzt schon spielen könnt!
Einbetten: