{"error":0,"parameter":{"forum_id":61,"topic_id":473709,"topic_4p_id":2190419,"topic_title":"SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated: Trailer zeigen Rock Bottom und \u00dcbersetzungen","num_posts":2,"num_pages":1,"current_page":1,"posts_per_page":5,"order":"DESC","topic_url":"http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/viewtopic.php?f=61\u0026t=473709","answer_url":"http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/posting.php?mode=reply\u0026f=61\u0026t=473709"},"posts":[{"post_id":"5470516","post_time":"1591023135","post_edit_time":"0","post_visibility":"1","post_subject":"Re: SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated: Trailer zeigen Rock Bottom und \u00dcbersetzungen","post_text":"Also ich bin dar\u00fcber echt zufrieden.\u003Cbr \/\u003EIch hatte nie ein Problem mit den neuen Synchron-Sprechern. Klar hat man eine eine gewisse Nostalgie zu Patricks und Thad\u00e4us alten Stimmen, aber die neuen passen eigentlich genauso gut in die Rolle und haben dabei im Gegensatz zu z.B. den Stimmen aus DB Kai auch Qualit\u00e4t.\u003Cbr \/\u003EAber dennoch RIP an die verstorbenen Synchronsprecher. Sehr gute Arbeit geleistet \u003Cimg class=\u0022smilies\u0022 src=\u0022http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/images\/smilies\/icon_salut.gif\u0022 width=\u002223\u0022 height=\u002218\u0022 alt=\u0022:Salut:\u0022 title=\u0022Salut\u0022\u003E","bbcode_bitfield":"","bbcode_uid":"3pe6xb","enable_bbcode":"1","enable_smilies":"1","enable_magic_url":"1","post_attachment":"0","username":"Scorplian","user_id":"1549646","user_avatar":"https:\/\/login.4players.de\/images\/52\/61\/avatar1549646.png","url":"http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/viewtopic.php?f=61\u0026p=5470516#p5470516","quote_url":"http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/posting.php?mode=quote\u0026f=61\u0026p=5470516"},{"post_id":"5470340","post_time":"1591006036","post_edit_time":"0","post_visibility":"1","post_subject":"Re: SpongeBob SquarePants: Battle for Bikini Bottom - Rehydrated: Trailer zeigen Rock Bottom und \u00dcbersetzungen","post_text":"Das Spiel erschien damals ja nur mit einer \u0022Ersatztruppe\u0022 in der deutschen Version, da THQ zu geizig war, die Originalsprecher anzuheuern.\u003Cbr \/\u003EJetzt haben wir die Originalsprecher und es klingt immer noch wie ne Ersatztruppe.\u003Cbr \/\u003EZwei Sprecher wegen Todesfall ausgetauscht.\u003Cbr \/\u003EEin Sprecher wegen Vertragsstreitigkeiten ausgetauscht.\u003Cbr \/\u003EUnd zwei Sprecher klingen ... naja, mittlerweile einfach ihrem Alter entsprechend.\u003Cbr \/\u003EUnd das waren nur die Hauptpersonen.\u003Cbr \/\u003EZudem verbinde ich mit den Stimmen leider die weniger guten \u0022neuen\u0022 Staffeln (gleiches Problem wie bei den Simpsons) - v\u00f6llig ungeachtet dessen, dass das Spiel vermutlich auf dem Humor der alten Staffeln aufbaut.","bbcode_bitfield":"","bbcode_uid":"4hege","enable_bbcode":"1","enable_smilies":"1","enable_magic_url":"1","post_attachment":"0","username":"Todesglubsch","user_id":"2057899","user_avatar":"https:\/\/login.4players.de\/images\/a4\/31\/avatar2057899.gif","url":"http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/viewtopic.php?f=61\u0026p=5470340#p5470340","quote_url":"http:\/\/forum.4pforen.4players.de\/posting.php?mode=quote\u0026f=61\u0026p=5470340"}]}