Die Spieler der englischen Version von <4PCODE cmd=DGFLink;name=Star Trek: Elite Force II;id=2725> müssen, wie schon beim Vorgänger, auf die Original-Stimmen der Besatzung verzichten. In der lokalisierten, deutschen Version werden jedoch wieder die Stimmen der Original-Synchronsprecher aus den Boxen schallen. Auf sämtliche Mitglieder der Next-Generation Crew werdet Ihr allerdings verzichten müssen, nur Picard soll hin und wieder im Spielverlauf auftauchen. Laut einer neuen Releasetermin-Liste von Activision erscheint Elite Force 2 irgendwann im Juni diesen Jahres. Ein genauer Termin wird wohl demnächst bekanntgegeben.