Einer der Kritikpunkte an den auf dem Xbox Live Marktplatz erhältlichen Filmen ist neben der Abwesenheit von Surround-Sound der Zwang, sich die Produktionen in ihrer synchronisierten Fassung anzuschauen - wer zur Disc greift, hat schließlich die Auswahl.

Mit Der Mann, der niemals lebte (Originaltitel: Body of Lies) wagt Microsoft Deutschland jetzt ein kleines Experiment : Der Film wird wahlweise nicht nur im SD- oder HD-Format zur Verfügung stehen, auf Wunsch kann auch die englische Fassung bezogen werden. Über die Download-Zahlen wolle man dann Rückschlüsse hinsichtlich des tatsächlichen Bedarfs ziehen.