Nachdem wir in der letzten Woche leider kein Update des Jumpgate-Tagebuchs bieten konnten, folgen heute sowohl das Update für die 5. Kalenderwoche als auch für die 6. KW 2002. Und wie Ihr es bereits gewohnt seid, haben wir die Geschehnisse im Jumpgate-Universum wieder zusammengefasst und für jede Woche ein Squad of the week und besonders "auffällige" Spieler gekürt. Also lasst Euch überraschen, was sich alles getan hat.