Ich finde ihr seht das ein bisschen zu schlecht. Die dt. Version wird einige sehr starke Veränderungen mit sich bringen, so dass man eher positive eingestellt sein sollte. Die komlpette Lokalisation, die vielen Bugfixes und die neuen Features werden das Spiel so stark veränder, das man es nicht wiedererkennen wird. Ich bin dem ganzen eher positive eingestellt. Dungeon Lords gehört für mich klar zu den besseren RPGs. Also ich würde jedem empfehlen das Spiel auszuprobieren und zu kaufen, denn es macht verdammt Spaß.
von Benjamin Schmädig,
Größer und besser: die deutsche Dungeon Lords-Version
Während sich US-Spieler mit den Fehlern der dortigen Verkaufsversion herumärgern, frohlocken deutsche Kellerfürsten dem hiesigen Verkaufsstart im Juni entgegen. Denn die dann erscheinende Version wird nicht nur die Mängel der amerikanischen Fassung beheben, sondern bringt auch neue Features, von denen die komplette Sprachausgabe das klare Highlight darstellt. Wurden nicht alle Textpassagen von englischen Sprechern vertont, finden sich hierzulande sämtliche Wortfetzen hörbar umgesetzt. Weiterhin gibt es zusätzliche Magiesprüche, neue Wappenzeichen als Belohnung für bestandene Aufgaben und können Dialoge jetzt auch einfach abgebrochen werden. Zusätzlich wurden einige Bugs gefixt. Damit ist die englische Ausgabe der deutschen zwar klar unterlegen, trotzdem muss man dtp für das immer noch seltene Angebot einer so umfassend lokalisierten Version loben.
