Bislang plante Valve Software die Half-Life 2 Episode Aftermath im November 2005 zu veröffentlichen, aber der angepeilte Termin kann nicht eingehalten werden. Obwohl die Software-Schmiede mit Hochdruck an der Fertigstellung arbeitet, wird Gordon Freeman wohl erst im Februar oder März 2006 wieder zum Einsatz kommen.