Doug Lombardi von Valve Software hat gegenüber einer Anfrage von Mod HQ verraten, dass Half-Life 2: Aftermath wohl erst am 24. April 2006 via Steam erscheinen wird. Der gleiche Termin wird für Half-Life 2 Platinum (HL2, HL2:DM, CS: Source, DoD: Source und Aftermath) angepeilt. Publisher Electronic Arts nennt übrigens den 27. April 2006 als deutschen Laden-Termin für die neue Half-Life 2-Episode.