Dass JoWooD die deutsche Fassung von Sam & Max: Season 1 veröffentlicht, dürfte sich mittlerweile rumgesprochen haben. Jetzt gab der österreichische Publisher weitere Details bekannt, wonach man wohl mit dem Team verhandelt, dass für die Lokalisierung des ersten Sam & Max-Adventures verantwortlich war. JoWooD will sich nach eigenen Aussagen bemühen, die Authentizität und den Geist des Originals einzufangen. Ob das dann auch gelingt, dürft ihr ab dem 28. August 2007 selbst überprüfen.