Die Erweiterung Aion: Assault on Balaurea wird am 7. September 2010 in Nordamerika und Europa in digitaler Form für aktive Aion-Spieler (kostenfrei) veröffentlicht. In dem Add-on holen die Aion-Spieler zum Gegenangriff auf die Balaur aus. Dabei werden sie neue und aktualisierte Instanzen sowie Areale jenseits der traditionellen Gebiete zu Gesicht bekommen. Auch die Stufenobergrenze wird angehoben und alle Charaktere sollen von neuen Waffen, Gegenständen, Fertigkeiten und Flugtechniken profitieren. Die Protagonisten werden bei ihrer Erkundung der neuen Gebiete nicht alleine sein, denn Aion stellt mit dieser Erweiterung neue funktionale Begleiter vor, die mit Vorzügen im Spiel einhergehen (Screenshots).

Ein neues Bundle wird ebenso geschnürt: Jene Spieler jedoch, die das vollständige Spiel komplett mit exklusiven Ingame-Begleitern im Handel erwerben möchten, können dies ab dem 7. September in Nordamerika und ab dem 10. September in Europa bei ausgewählten Händlern tun. Eine Ausnahme bildet Deutschland, wo die neue Aion Box ab dem 17. September erhältlich ist.