Wie Vivendi Universal meldet, konnte man für die Sprachaufnahmen zu <4PCODE cmd=DGFLink;name=Battlestar Galactica;id=3963> die beiden Schauspieler Dirk Benedict und Richard Hatch verpflichten. Benedict und Hatch mimten seinerzeit in der TV-Serie die Piloten Apollo und Starbuck. Ob die beiden auch hierzulande zu hören sein werden oder ob es gar eine deutsche Fassung mit den Synchronsprechern von vor 25 Jahren geben wird, ist allerdings ungewiss.