Es war eigentlich wie fast jedes Jahr: Wenn es um die beste Lokalisierung geht, spielen Titel von Bethesda, Sony und Ubisoft immer eine große Rolle. Doch es war vor allem ein Spiel, das hier hervorstach und dafür sorgen konnte, dass einige Redakteure entgegen ihrer sprachlichen Vorlieben nicht irgendwann auf die englische Tonspur umschalteten. Was Uncharted: The Lost Legacy hier vom Start weg mit seinen perfekt ausgewählten Sprechern, professioneller Studioarbeit sowie sauberer Abmischung ablieferte, ließ sowohl Prey als auch Assassin's Creed Origins trotz hoher Qualität keine Chance.
Uncharted: The Lost Legacy
Spiele des Jahres 2017 - die Redaktionswahl. Wir küren Preisträger in folgenden 32 Kategorien: Gurke des Jahres, Enttäuschung des Jahres, Frechheit des Jahres, Sonderpreis Anspruchsvolles Spiel, Sonderpreis Immersion, Sonderpreis Spielmechanik, Beste Story (Regie), Beste Story (Geschichte), Bester Sound (Effekte), Bester Sound (Musik), Beste Lokalisierung, Beste Grafik (Artdesign), Beste Grafik (Technik), Rennspiel, Geschicklichkeitsspiel, Sportspiel, Strategiespiel, Adventure, Actionspiel, Shooter, Rollenspiel, 3DS-Spiel, Switch-Spiel, PC-Spiel, PS4-Spiel, Xbox-One-Spiel, Multiplattformspiel, Entwickler des Jahres, Publisher des Jahres, Virtual-Reality-Spiel, Leserwahl, Spiel des Jahres.