Ein weiteres Update zur Korrektur von Übersetzungsfehlern in Bounty Bay Online ist verfügbar. Beim nächsten Login wird das Sprachpaket automatisch runtergeladen und installiert. Zudem wurden kürzlich einige serverseitige Anpassungen durchgeführt:

Übersetzung
- Ein Großteil der NPC-Dialoge wurde überarbeitet.
- Es wurden kleinere Korrekturen an System-Meldungen, Quest-Texten, Titeln, Gegenständen und am Interface vorgenommen.
- Es wurde ein Fehler beim NPC Clark behoben, durch den man eine Quest nicht annehmen konnte.

Sonstige Änderungen
- Es wurde ein Fehler beim Gefängnis-NPC Camino korrigiert.
- Anpassung der Werte des Ringes vom Da Vinci Geheimbund (Chronograph Quest).
- Änderungen an den Gildenbeziehungen werden als regelmäßiges Event angeboten.

Außerdem haben Frogster und Co-Publisher Yusho das Add-On "Die Insel des Sturms" angekündigt. Die kostenlose Erweiterung vergrößert die Spielwelt, hebt die Level-Grenze an und bietet weitere Zusatz-Inhalte. Mehr Informationen sollen demnächst folgen.